Roðake sa muževljeve strane. Trebala bi da ih vidim. - Hmm.
Už jsem to nějakou dobu nedělala.
Oh, izvini. Nisam ovo radila jedno vreme.
Myslím, že bychom se neměli nějakou dobu vidět.
Mislim da bismo se trebali malo odmoriti.
Už jsem tě nějakou dobu neviděl.
Nisam te odmah video. - Znam, Znam.
Už je to nějakou dobu, co někdo dokázal odolat mému nátlaku.
Не сећам се када се задњи пут неко одупро мом... шарму.
Myslel jsem, že se tu nějakou dobu neukážeš.
Mislio sam da te neko vreme neæu viðati ovde.
Ale bude to nějakou dobu trvat.
Ali za to æe trebati vremena.
Už nějakou dobu je mi jasné, že k němu chováte nějaké city.
Veæ neko vreme mi je jasno da ste podlegli oseæajima prema njemu.
Už nějakou dobu víme, že jsou dny naší planety sečteny.
Ovo vam je novi zadatak. Svi znamo da su našoj planeti odbrojani dani.
Kdybys mě potkal, nemyslel by sis, že jsem ten divný kluk, co strávil nějakou dobu v nemocnici.
Kao, kada mi me upoznao, da ne pomisliš da sam samo...... onaj èudni klinac koji je proveo neko vreme u bolnici.
Obávám se, že se teď nějakou dobu nebudeme vídat, můj pane.
Bojim se da se neæemo viðati neko vreme moj gospodaru.
Na druhém rande už jsem nějakou dobu nebyl.
Odavno nisam dvaput izašao s istom.
A myslel jsem si, že to nějakou dobu nepřekonám, ale dneska... jsem pokořil jedenáct.
I veæ duže vreme, mislio sam da to neæu nadmašiti. Ali danas... Došao sam do cifre od 11.
Její matka byla nějakou dobu nemocná.
Mama joj je neko vreme bila bolesna.
Takže vy myslíte, že Billy už s těmi muži nějakou dobu obchodoval?
Misliš da je Billy suraðivao s njima?
Potřebuju, aby sis nějakou dobu držel odstup.
Želim da se neko vrijeme držiš podalje od mene.
Ne, už se mi nějakou dobu neozvali.
Ne, nisam se čula sa Džejms-om ili Ben-om odavno.
Snahy o Powersovo propuštění již nějakou dobu probíhaly.
Pokušaji da se oslobodi gospodin Pauers su u toku veæ neko vreme.
Můj kamarád Chris, ten, kterého jsem vám před chvíli ukázal, bojoval již nějakou dobu s psychickou poruchou.
Мој пријатељ Крис, чију сам вам слику управо показао,
Nejsme si zcela jisti, kde byla hranice mezi těmito lidmi, ale víme, že na jižní Sibiři byli jak neandertálci, tak denisované, alespoň po nějakou dobu v minulosti.
Još uvek ne znamo sasvim gde su bile granice između ovih ljudi, ali znamo da su u Južnom Sibiru, živeli i Neandertalci i ljudi iz Denisove bar neko vreme u prošlosti.
Toto umožní plodu přežít na nějakou dobu, ale vybere si to svou daň později kdy se tyto ostatní orgány, dříve zanedbané, stanou náchylnější k chorobě.
Ово у кратком року одржава фетус у животу, али рачун на наплату долази касније у животу, када ти органи који су раније били ускраћени, постану подложни болестима.
Zdravím, jmenuji se Cameron Ruseell a už nějakou dobu
Zdravo. Zovem se Kameron Rasel i u poslednje vreme
Nějakou dobu jsem to trénovala a když mně to zevšednělo a nudilo, předstírala jsem to.
Treniram neko vreme, a kad se osećam bezvoljno i smoreno, pretvaram se.
Řešení tohoto je již po nějakou dobu známé a mnozí usilují o jeho uskutečnění.
Neko vreme je već poznato rešenje ovog problema a ima još mnogo pokušaja da se on reši.
Zákon, který právě prošel a zákony, které v ostatních zemích už nějakou dobu existují, musí získat publicitu na místní úrovni, na úrovni komunity, kde jsou problémy dívek markantní.
Zakon koji je tek nedavno usvojen i zakoni koji postoje u drugim zemljama moraju biti promovisani na lokalnom nivou, na nivou zajednice, gde su problemi devojčica veoma uočljivi.
Myslíme si, že protože má heroin chemické háčky, proto jeho příjem po nějakou dobu způsobí, že se na těchto háčcích staneme závislými a začneme je fyzicky potřebovat a po 20 dnech se stanete narkomany.
Mislimo da, zato što heroin sadrži hemijske navlake, ako ga uzimate neko vreme, vaše telo bi postalo zavisno od tih navlaka, počeli biste da osećate fizičku potrebu i posle tih 20 dana, svi biste bili zavisnici od heroina.
(Smích) "Tohle všechno nějakou dobu zabere, takže v dnešním plánu už na práci bohužel nezbylo místo.
(Smeh) "Sve će to da potraje neko vreme, pa nećemo zaista da imamo mesta u rasporedu za bilo kakav rad danas.
Pokud ale přistoupíte k problému lhostejně, na nějakou dobu snížíte přítěž v podobě nemoci, ale časem se tyto nástroje stanou neefektivní a úmrtnost zase naroste zpátky.
Ali ako to uradite sa pola sredstava, u određenom periodu ćete smanjiti stepen oboljenja, ali će na kraju to oruđe zastareti, i stopa smrtnosti će se opet povećati.
(Smích) A tak jsem v tom pokračoval po nějakou dobu.
(Smeh) Radio sam to neko vreme.
A lékař na královském dvoře jí patrně řekl: "Jsem toho názoru, že vulva vašeho nejsvětějšího veličenstva by měla být drážděna nějakou dobu před stykem.
I izgleda da joj je dvorski lekar rekao, "Moje mišljenje je da vulva vašeg kraljevskog visočanstva mora da bude prijatno uzbuđena rukom neposredno pre polnog odnosa."
Toto jsou pohybové neurony, které jsou známé už nějakou dobu.
Ovo su tzv. motorni komandni neuroni koji su poznati već duže vreme.
Nějakou dobu do bude trvat a lidé budou debatovat o tom, jestli se má studovat štěstí v prožívání, nebo raději hodnocení kvality života, takže potřebujeme tyto debaty velmi brzy.
То ће потрајати, а људи ће расправљати о томе да ли желе да проучавају срећу искуства или желе да уче о евалуацији живота, тако да ускоро морамо да имамо ту расправу.
0.3793158531189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam se èula sa tobom neko vreme. 